Update: February 24, 2023
The new version of
Termout.org is now online,
so this web site is now obsolete and will soon be dismantled.
|
Lista de candidatos sometidos a examen:
1)
género ambiguo (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
Is in goldstandard
1
paper MX_ElAnuariodeLetrastxt57 - : [2]vo
l.9 número1 [3]Aportaciones a la historia del género ambiguo en español: a propósito del sustantivo deverbal tizne [4]Fulvia Colombo Airoldi, Introducción a la gramática del español I, editoras María Ángeles Soler Arechalde y María del Refugio Campos Guardado, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 2019, 314 pp . (Introducción al análisis lingüístico, 1). ISBN: 978-607-30-2773-3. [5] índice de autores [6]índice de materia [7]búsqueda de artículos [8]Home Page [9]lista alfabética de revistas
2
paper MX_ElAnuariodeLetrastxt20 - : Si tenemos en cuenta la información previa, estimamos que la voz “tempura” pertenece al grupo de los japonesismos que se encuentran completamente asimilados. En contra de su completa asimilación al sistema léxico del español juega su ambigüedad morfológic
a; si bien, en español, existen voces patrimoniales y no patrimoniales con género ambiguo: mar, vodka, armazón, dracma, calor, etc . Por otro lado, su patrón acentual es estable, su plural sólido y su valor semántico, sin ser monosémico, no precisa de marcas autonímicas para ser explicado. El CORPES XXI estima que su repercusión en el sistema léxico del español es baja (0.43 casos por millón —para tempura—).
3
paper MX_ElAnuariodeLetrastxt55 - : [2]vo
l.9 número1 [3]Clasificación motivacional de los nombres de pila basada en la relación estructura-referente [4]Aportaciones a la historia del género ambiguo en español: a propósito del sustantivo deverbal tizne [5] índice de autores [6]índice de materia [7]búsqueda de artículos [8]Home Page [9]lista alfabética de revistas
4
paper MX_ElAnuariodeLetrastxt56 -
: Aportaciones a la historia del género ambiguo en español: a propósito del sustantivo deverbal tizne
Evaluando al candidato género ambiguo:
2) índice: 4
4) propósito: 3
5) deverbal: 3 (*)
6) aportaciones: 3
7) sustantivo: 3 (*)
género ambiguo
Lengua: spa
Frec: 11
Docs: 5
Nombre propio: / 11 = 0%
Coocurrencias con glosario: 2
Puntaje: 3.110 = (2 + (1+4.08746284125034) / (1+3.58496250072116)));
Candidato aceptado
No se encontraron referencias bibliográficas sociadas al/ alos término(s)
(Que existan referencias dedicadas a un término es también indicio de
terminologicidad.)